Πώς να μεταθέσετε τα γαλλικά μέρη κέρατο με αυτοπεποίθηση

Ας σπάσουμε ένα κοινό σενάριο: έχετε μια μελωδία συναυλία-πίσω σε D μείζονα (δύο αιχμηρά). Για να το γράψετε για κέρατο σε F, μπορείτε να μεταφέρετε ένα τέλειο πέμπτο σε A μείζονα (τρία αιχμηρά). Ένα γραμμένο D σε γήπεδο συναυλία γίνεται ένα Α για το κέρατο. Ένα F ⁇ στο αρχικό γίνεται ένα C ⁇ στο μέρος κέρατο. Κάθε σημείωμα και τυχαία πρέπει να κινηθεί πέντε βήματα κλίμακας στη διατονική κλίμακα.

Ατυχήματα: Η δύσκολη λεπτομέρεια

Αν το γήπεδο της συναυλίας έχει E ⁇ , το μέρος της κόρνας παίρνει ένα B ⁇ . Αν έχει C ⁇ , το μέρος της κόρνας παίρνει ένα G ⁇ . Πολλοί παίκτες σκοντάφτουν εδώ επειδή ξεχνούν ότι το ατύχημα ισχύει για το σημείωμα που μεταφέρεται, όχι την αρχική τάξη της θραύσης. Ένα φυσικό σημάδι στο αρχικό πρέπει να γίνει ένα φυσικό σημάδι στο μέρος της κόρνας, αλλά το όνομα σημείωσης αλλάζει.

Πρακτική άκρη: γράψτε μια χρωματική κλίμακα στο γήπεδο συναυλίας, στη συνέχεια, μεταφέρετε κάθε σημείωση πάνω ένα τέλειο πέμπτο. Ελέγξτε την εργασία σας ενάντια σε ένα πληκτρολόγιο ή tuder. Κάντε αυτό καθημερινά μέχρι να γίνει τόσο φυσικό όσο η ανάγνωση των σημειώσεων οι ίδιοι.

Ροή εργασίας μετά τη μετάβαση από το βήμα

Ακολουθήστε αυτή την ακολουθία κάθε φορά που συναντάτε μια νέα εργασία μεταφοράς. Λειτουργεί για οποιοδήποτε πλήκτρο κόρνας, όχι μόνο το F.

Βήμα 1: Καθορίστε το κλειδί μεταφοράς οργάνων &# 39; s

Το σύγχρονο διπλό κέρατο είναι σε F και B ⁇ . Όταν μιλάμε για μεταφορά σε τυπική ορχηστρική πρακτική, υποθέτουμε ότι το μέρος είναι γραμμένο για κέρατο σε F εκτός αν έχει διαφορετική σήμανση. Ωστόσο, παλιότερα κλασσικά και μπαρόκ μέρη μπορεί να σημειωθεί για κέρατα σε G, E, E ⁇ , D, ή ακόμη και B ⁇ alto. Ελέγξτε πάντα την επικεφαλίδα του μέρους (π.χ., «Κόρνη σε E ⁇ »).

Βήμα 2: Προσδιορισμός του διαστήματος μεταφοράς

Για κέρατο σε F: ακούγεται ένα τέλειο πέμπτο παρακάτω γραμμένο.
Για κέρατο σε E: ακούγεται ένα μεγάλο τρίτο παρακάτω γραμμένο (ή επάνω ένα μικρό έκτο; Στην πραγματικότητα, καλύτερα να σκεφτούμε με συνέπεια: κέρατο σε E ακούγεται ένα μικρό έκτο παραπάνω γραμμένο; Όχι ⁇ ο τυπικός ορισμός: όταν κέρατο σε E παίζει ένα γραμμένο C, ακούγεται ένα μεγάλο έκτο κάτω; Ας είμαστε ακριβείς: Το κέρατο σε E είναι ⁇ γμένο ένα μεγάλο τρίτο πάνω από το κέρατο σε F; Στην πραγματικότητα, είναι απλούστερο: το διάστημα από το γραπτό C έως το ηχητικό γήπεδο είναι το ίδιο με το διάστημα από C στο κλειδί του κέρατος. Για κέρατο σε E, γραμμένο C ήχους E (ένα μεγάλο τρίτο παρακάτω).

Για σαφήνεια, απομνημονεύστε τα παρακάτω τυποποιημένα διαστήματα:

• Χορν σε F: γραμμένο για να ηχήσει = κάτω ένα τέλειο πέμπτο? συναυλία για να γραφτεί = επάνω ένα τέλειο πέμπτο.
• Χορν σε Β ⁇ (υψηλό): γραμμένο σε ήχο = κάτω ένα μεγάλο δευτερόλεπτο· συναυλία σε γραπτό = πάνω ένα μεγάλο δευτερόλεπτο.
• Χορν σε Ε ⁇ : γραμμένο για να ηχήσει = κάτω ένα μεγάλο έκτο? συναυλία για να γραφτεί = μέχρι ένα μεγάλο έκτο.
• Χορν σε D: γραμμένο για να ηχήσει = κάτω ένα ελάσσονα έβδομη? συναυλία για να γραφτεί = μέχρι ένα ελάσσονα έβδομη.
• Χορν σε G: γραμμένο για να ηχήσει = κάτω ένα τέλειο τέταρτο? συναυλία για να γραφτεί = επάνω ένα τέλειο τέταρτο.

Βήμα 3: Προσαρμογή της βασικής υπογραφής

Κατά τη μεταφορά από το γήπεδο συναυλίας στο κέρατο στο F, προσθέστε ένα αιχμηρό (ή αφαιρέστε ένα επίπεδο). Για κέρατο σε E ⁇ , προσθέστε τρία αιχμηρά (ή αφαιρέστε τρία επίπεδα) επειδή ένα μεγάλο έκτο προς τα πάνω ισοδυναμεί με την προσθήκη τριών αιχμηρών (ή αφαίρεση τριών επιπέδων). Για κάθε διάστημα, να ξέρετε την αλλαγή στην υπογραφή κλειδί. Ο κύκλος των πέμπτων είναι φίλος σας.

Βήμα 4: Γράψτε ή Μετατοπίστε Νοητικά Κάθε Σημείωση

Αν γράφετε το μέρος έξω, το κάνετε αργά στην αρχή. Χρησιμοποιήστε ένα μολύβι. Ελέγξτε κάθε ατύχημα. Αν διαβάζετε κατά την όραση, πρακτική σκέψη σε διαστήματα. Για παράδειγμα, όταν βλέπετε μια συναυλία C, σκεφτείτε “κεράτι σε F έργα G.” Εκπαιδεύστε το αυτί σας για να ακούσετε το βήμα που μεταφέρεται, καθώς και.

Βήμα 5: Επαλήθευση με πληκτρολόγιο ή Tuner

Ποτέ μην εμπιστεύεστε την πρώτη σας προσπάθεια. Παίξτε το μέρος που μεταφέρεται στο κέρατο σας, ενώ μια εγγραφή συναυλία-πίζα ή πληκτρολόγιο παίζει το πρωτότυπο. Αν ακούγονται το ίδιο, έχετε επιτύχει. Αν όχι, αντιμετώπιση προβλημάτων με τον έλεγχο των μεμονωμένων σημειώσεων.

Κοινή Σενάρια Μεταφορά και Πώς να χειριστείτε αυτά

Σενάριο 1: Συναυλία Pitch to Horn in F

Αυτή είναι η πιο συχνή εργασία για τους σύγχρονους παίκτες κόρνα, ειδικά όταν παίζουν ρυθμίσεις ή jazz charts. Μεταφέρετε ένα τέλειο πέμπτο. Προσθέστε ένα αιχμηρό. Γράψτε τις νέες νότες.

Παράδειγμα: συναυλία C μείζονα κλίμακα (C D E F G A B C) γίνεται G A B C D E F ⁇ G. Το F γίνεται F ⁇ λόγω της προσθήκης αιχμηρής στην υπογραφή κλειδί.

Σενάριο 2: Κέρας σε F σε Συναυλία

Αυτό είναι απαραίτητο για τον έλεγχο του τονισμού με ένα πιάνο ή όταν παίζετε με μη μεταβιβάζοντα όργανα. Μεταφέρετε κάτω ένα τέλειο πέμπτο. Απομακρύνετε ένα αιχμηρό (ή προσθέστε ένα επίπεδο).

Παράδειγμα: το κόρνο μέρος σε G μείζονα (ένα αιχμηρό) γίνεται συναυλία C μείζονα (όχι αιχμηρά).

Σενάριο 3: Μεταφορά μεταξύ διαφορετικών κλειδιών κέρατος (π.χ., από κέρατο σε κέρατο σε κέρατο σε F)

Αν έχετε ένα παλιό μέρος συμφωνίας του Μότσαρτ για κέρατο σε E και θέλετε να το παίξετε στο F κέρατο σας, θα πρέπει να μεταφέρετε το μέρος σε F. Το διάστημα μεταξύ των δύο οργάνων: κέρατο σε E ακούγεται ένα μισό βήμα κάτω [] από κέρατο σε F; Περιμένετε: κέρατο σε γραμμένο C ήχους E (ένα μεγάλο τρίτο παρακάτω). Κέρας σε F γραμμένο C ήχους F (ένα τέλειο πέμπτο παρακάτω). Η διαφορά: το κέρατο σε E μέρος ακούγεται ένα μισό βήμα χαμηλότερα από το ίδιο γραπτό σημείωμα σε κέρατο σε F. Ως εκ τούτου, για να παίξει ένα κέρατο σε ένα μέρος E σε ένα F κέρατο, πρέπει να μεταφέρετε το μέρος πάνω ένα μισό βήμα (ένα μικρό δευτερόλεπτο). Προσθέστε ένα επίπεδο στην υπογραφή κλειδί; Στην πραγματικότητα, μέχρι ένα μισό βήμα σημαίνει ότι η υπογραφή κλειδί παίρνει ένα περισσότερο επίπεδο (ή ένα λιγότερο αιχμηρό).

Παράδειγμα: κέρατο σε E μέρος σε C major (όχι αιχμηρά / επίπεδα) γίνεται D ⁇ μείζονα για κέρατο σε F; Όχι, ας κάνουμε προσεκτικά: το κέρατο σε E μέρος γραπτό σημείωμα C ήχους Ε. Για να έχετε F κέρατο σας ήχο την ίδια σχοινιά, θα πρέπει να παίξετε μια σημείωση που ακούγεται E ⁇ αυτό το σημείωμα στο F κέρατο είναι γραμμένο; F κέρατο γραμμένο C ήχους F. Για να ακούγεται Ε, χρειάζεστε γραπτό; Το διάστημα από F σε E είναι ένα μικρό δευτερόλεπτο κάτω, έτσι πρέπει να παίξετε μια σημείωση ένα μικρό δεύτερο χαμηλότερο από το γραπτό σημείωμα στο κέρατο σε E μέρος; Καλύτερη μέθοδος: πάρτε το αρχικό γραπτό βήμα, να καθορίσει το βήμα ήχου (χρησιμοποιώντας το χρονικό διάστημα του αρχικού οργάνου), τότε να καθορίσει τι γραπτή σημείωση στο κέρατο παράγει αυτό το ηχητικό πίσσα.

Για κέρατο σε E: γραμμένο C ήχους Ε. Για κέρατο F: γραμμένο B ήχους; Γραμμένο B ήχους Ήχος Ε; Όχι: F κέρατο γραμμένο C ήχους F. Γραμμένο B ήχους Ε (κάτω μισό βήμα από C). Έτσι, το μεταφερόμενο σημείωμα είναι Β. Έτσι για να μεταφέρει από κέρατο σε κέρατο σε F, θα πάει κάτω ένα μισό βήμα. Η υπογραφή κλειδί: C major γίνεται B μείζονα (πέντε αιχμηρά) ή; Στην πραγματικότητα, ένα μισό βήμα από C major είναι B μείζονα (πέντε αιχμηρά). Αυτό είναι ένα τεράστιο άλμα σε υπογραφή κλειδί. Είναι ευκολότερο να σκεφτεί κανείς το διάστημα: κέρατο σε E είναι ένα μικρό τρίτο πάνω κέρατο σε F; Όχι, ας μην συγχέουμε. Χρησιμοποιήστε την προσέγγιση πίνακα: για οποιαδήποτε δύο πλήκτρα κέρατος, το διάστημα μεταφοράς είναι η διαφορά μεταξύ των διαλείμμάτων ήχου τους από το γραπτό C.

Μια πρακτική συντόμευση: όταν αντιμετωπίζουν μέρη παλαιών κέρατων, οι περισσότεροι σύγχρονοι παίκτες χρησιμοποιούν δάχτυλα που προσεγγίζουν τις θέσεις ή ξαναγράφουν το μέρος εξ ολοκλήρου. Λογισμικό όπως Finale ή Sibelius μπορεί να μεταφέρει για σας, αλλά η κατανόηση της θεωρίας είναι απαραίτητη για αυτοσχεδιασμό και γρήγορες προσαρμογές.

Σενάριο 4: Μεταφορά για High Horn (B ⁇ alto ή “high B-side” του διπλού κέρατος)

Όταν παίζετε μέρη που έχουν γραφτεί για κόρνα σε B ⁇ alto (συχνά στις αρχές του 20ου αιώνα ορχηστρική μουσική, π.χ., κάποια Strauss), η μεταφορά είναι απλά επάνω ένα μεγάλο δευτερόλεπτο από το γήπεδο συναυλία. Αν είστε ήδη στην πλευρά F, ίσως χρειαστεί να μεταβείτε στην πλευρά B ⁇ ή να μεταφέρετε αναλόγως. Πολλοί παίκτες κόρνα μαθαίνουν να διαβάζουν και τις δύο πλευρές φυσικά.

Πρακτικές Ασκήσεις για Καθημερινή Πρακτική

Άσκηση 1: Μεταφορά κλίμακας

Επιλέξτε μια μεγάλη κλίμακα, να παίξει σε γήπεδο συναυλία σε ένα πιάνο ή στο κεφάλι σας, στη συνέχεια, τραγουδήστε ή να παίξει την έκδοση που μεταφέρεται στο κέρατο σας. Ξεκινήστε με C μείζονα, στη συνέχεια, F, στη συνέχεια G, κλπ. Μετακίνηση σε μικρές κλίμακες μια φορά άνετα.

Άσκηση 2: Αναγνώριση του διαστήματος

Όταν μπορείτε να ονομάσετε άμεσα ένα τέλειο πέμπτο ή μικρό τρίτο, η μεταφορά γίνεται ένα απλό παιχνίδι μετατόπισης των πάντων κατά αυτό το διάστημα.

Άσκηση 3: Μελωδική υπαγόρευση με Μεταφορά

Ακούστε μια σύντομη μελωδία σε συναυλία γήπεδο, γράψτε το κάτω σε κέρατο σε F χωρίς ένα όργανο (διανοητική μεταφορά), στη συνέχεια, να το παίξετε για να ελέγξετε.

Άσκηση 4: Αξιοθέατα-αναγνώριση μετατιθέμενα Etudes

Πάρτε οποιοδήποτε ετούτε βιβλίο (π.χ., Kopprasch) γραμμένο για κόρνα σε F, και προσπαθήστε να το παίξετε σαν να γράφτηκε σε ένα διαφορετικό κλειδί ⁇ πείτε, φανταστείτε ότι είναι σε γήπεδο συναυλία και μεταφορά μέχρι ένα πέμπτο όπως παίζετε. Ή χρησιμοποιήστε μια εφαρμογή μεταφοράς για να δημιουργήσετε μέρη σε διαφορετικά πλήκτρα.

Προχωρημένες στρατηγικές: Ψυχικά κόλπα και απομνημόνευση

Οι επαγγελματίες παίκτες κέρατος συχνά μαθαίνουν να διαβάζουν μουσική σε πολλαπλές μεταφορές ταυτόχρονα. Δεν υπολογίζουν κάθε σημείωση - “βλέπει” το γήπεδο συναυλία ενώ παίζουν τις γραπτές σημειώσεις.

Σκεφτείτε το Clefs. Μια κλασική μέθοδος είναι να φανταστείτε τη μουσική γραμμένη σε διαφορετικό clef. Η μετάφραση ενός τέλειου πέμπτου ισοδυναμεί με ανάγνωση του μπάσου clef σαν να ήταν treble cleef (αλλά η προσαρμογή της υπογραφής-κλειδί). Για παράδειγμα, ένα κομμάτι του χώρου συναυλίας στο treble clef ⁇ αν το διαβάσετε ως μπάσο clef, οι νότες αλλάζουν ένα τέλειο πέμπτο; Στην πραγματικότητα, treble cleef γραμμή 1 = E4; bass clef γραμμή 1 = G2, οπότε όχι άμεσα. Ένα καλύτερο κόλπο: διαβάστε μουσική του cats σαν να ήταν κέρατο στο F αλλά φανταστείτε η υπογραφή-κλειδί έχει ένα ακόμη αιχμηρό. Αυτό είναι απλά μια αφηρημένη μετατόπιση.

Μια πιο ισχυρή μέθοδος: διαχρονική ριζική σκέψη. Αναγνωρίζετε ότι η μεταφορά είναι πάντα η ίδια. Όταν βλέπετε ένα γραπτό C, τα δάχτυλά σας πηγαίνουν στο δάχτυλο G. Εκπαιδεύστε τη μυϊκή σας μνήμη για να συνδέσετε τα ονόματα σημειώσεων στο προσωπικό με συγκεκριμένα δακτυλικά αποτυπώματα που παράγουν το σωστό γήπεδο συναυλίας. Αυτό παρακάμπτει τη συνειδητή νοητική μεταφορά.

Πολλοί εκπαιδευτικοί συστήνουν να τραγουδάνε το γήπεδο της συναυλίας ενώ παίζουν τις γραπτές νότες. Αυτή η διπλή επεξεργασία στερεοποιεί τη σχέση.

Ιστορικό πλαίσιο: Γιατί πολλαπλά κλειδιά κέρατος;

Πριν από τις βαλβίδες (pre-1815), οι παίκτες κέρατος μετέφεραν ένα σύνολο από απατεώνες ⁇ σωλήνες διαφορετικών μήκων που άλλαξαν τη θεμελιώδη σχοινιά του οργάνου. Ένα μέρος που φέρει την ένδειξη “Corni in E ⁇ ” σήμαινε ότι εισαγάγατε το E ⁇ απατεώνας, και οι γραπτές σημειώσεις ηχούσαν σε αυτό το κλειδί. Ο παίκτης δεν μετέφερε το ίδιο το όργανο που έπαιζε σε αυτό το κλειδί. Όταν εισήχθησαν βαλβίδες, το κέρατο μπορούσε να παίξει χρωματικά, αλλά οι συνθέτες συνέχισαν να γράφουν σε μεταφορά σημειογραφίας για τη συνέχεια. Σήμερα, χρησιμοποιούμε ακόμα και αν το όργανο μπορεί να παίξει οποιαδήποτε θέση. Κατανόηση αυτής της ιστορίας σας βοηθά να σεβαστείτε την παράδοση και να διαβάσετε παλαιότερα μέρη χωρίς απογοήτευση.

Για περαιτέρω ανάγνωση σχετικά με την ιστορία της μεταφοράς κέρατων, συμβουλευτείτε την Διεθνή Εταιρεία Χορν] ή [[LFT:2]]Το άρθρο της Encyclopædia Britannica για το γαλλικό κέρατο[[LFT:3]]. Και τα δύο παρέχουν εξαιρετικό υπόβαθρο που ενισχύει τις έννοιες μεταφοράς.

Συχνές Παγίδες και Πώς να τις Αποφύγετε

• Ξεχνώντας να προσαρμόσετε την υπογραφή κλειδί. Πολλοί άπειροι μεταφορείς μετατοπίζουν κάθε νότα σωστά αλλά διατηρούν την αρχική υπογραφή κλειδιού. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα ένα λάθος σύνολο από τυχαία.
• Αφαιρώντας την κατεύθυνση του διαστήματος. Όταν μεταφέρετε από συναυλία σε κόρνα στο F, ανεβαίνετε ένα πέμπτο. Από κέρατο σε συναυλία, κάτω ένα πέμπτο. Αναμιγνύοντας αυτά τα πάνω παράγει χάος. Διπλό έλεγχο παίζοντας μερικές νότες.
• Παραποιώντας τυχαία στο πρωτότυπο. Αν το πρωτότυπο έχει D ⁇ , το μεταφερόμενο σημείωμα είναι A ⁇ , όχι A. Τα ατυχήματα δεν είναι προαιρετικά.
• Προσπαθώντας να μεταφέρεις το τελευταίο λεπτό. Ετοιμάστε το μέρος σας εκ των προτέρων. Αν διαβάζετε τα αξιοθέατα σε μια ορχήστρα, εξασκείστε τις τεχνικές μεταφοράς μέχρι να είναι αυτόματες. Μέχρι τότε, χρησιμοποιήστε ένα μολύβι για να γράψετε τις σημειώσεις μεταφοράς στα περιθώρια.

Εργαλεία και Πόροι για την Επιτάχυνση της Μάθησης

Αρκετά ψηφιακά εργαλεία μπορούν να βοηθήσουν την πρακτική σας:

• Εφαρμογές μεταφοράς: Το Tenuto (από musictheory.net) περιλαμβάνει ασκήσεις για την αναγνώριση διαστήματος και βασική πρακτική υπογραφής.
• Λογισμικό μουσικής σημειογραφίας: Το Finale, το Sibelius και το MuseScore μπορούν να μεταφέρουν αυτόματα εξαρτήματα. Χρησιμοποιήστε τα για να ελέγξετε το χειρωνακτικό έργο σας, αλλά δεν βασίζονται σε αυτά αποκλειστικά ⁇ αναπτύξουν νοητική μεταφορά.
• Ανοιχτές εφαρμογές εκπαίδευσης: Λειτουργικός Εκπαιδευτής Ή Τέλειο Αυτί μπορεί να βελτιώσει την αναγνώριση του διαστήματος σας, κάνοντας τη μεταφορά πιο γρήγορη.
• Δημοσιευμένα βιβλία μεθόδων: «Η τέχνη του γαλλικού κόρνου που παίζει» του Φίλιπ Φάρκας περιλαμβάνει κεφάλαια για τη μεταφορά με πρακτικές ασκήσεις.

Τα βάζουμε όλα μαζί: ένα πλήρες παράδειγμα μεταφοράς

Ας μεταφέρουμε μια σύντομη μελωδία από τη Συμφωνική «Ερωτική» του Μπετόβεν (πρώτο κόρνο μέρος). Το αρχικό μέρος κέρατο είναι σε E ⁇ , αλλά θα εξασκηθούμε στη μεταφορά από συναυλία σε F.

Συναυλία (πρώτες τέσσερις νότες της κόρνας σε E ⁇ μείζονα): E ⁇ 4 G4 E ⁇ 4 B ⁇ 3 (συναυλία).
- Μεταφέρετε κάθε νότα πάνω σε ένα τέλειο πέμπτο: B ⁇ 4 D5 B ⁇ 4 F4.[1] - Υπογραφή κλειδί: E ⁇ major έχει τρία διαμερίσματα. Πάνω ένα πέμπτο δίνει B ⁇ μείζονα (δύο επίπεδα). Έτσι το κόρνα μέρος είναι σε B ⁇ μείζονα.
- Ελέγξτε τυχαία: δεν χρειάζεται εδώ.[LFT:3] - Παίξτε τις μεταφερμένες σημειώσεις στο κέρατό σας: οι ηχητικές ⁇ γες πρέπει να ταιριάζουν με την αρχική συναυλία E ⁇ , G, E ⁇ , B ⁇ .

Δοκιμάστε αυτό με οποιαδήποτε μελωδία ξέρετε. Καταγράψτε τον εαυτό σας παίζοντας την έκδοση που μεταφέρεται και συγκρίνετε με την αρχική εγγραφή γήπεδο συναυλία. Αυτό το self-check είναι ανεκτίμητο.

Εξουσιοδότηση της Μεταφοράς ως Δια Βίου Ικανότητας

Ακόμα και επαγγελματίες παίκτες κέρατος αντιμετωπίζουν άγνωστες μεταφορές. Το κλειδί για την εμπιστοσύνη είναι η συστηματική πρακτική και μια βαθιά κατανόηση των διαστημάτων και των βασικών σχέσεων. Μην αποθαρρύνεστε από τα πρώιμα λάθη ⁇ κάθε κέρας έχει αγωνιστεί με αυτό. Ακολουθώντας τα βήματα σε αυτόν τον οδηγό, χρησιμοποιώντας εξωτερικές αναφορές για ιστορικό πλαίσιο, και δεσμεύοντας στην καθημερινή νοητική μεταφορά, θα αναπτύξετε την ευχέρεια που διαχωρίζει τους ικανούς παίκτες από τους μεγάλους.

Θυμηθείτε: η μεταφορά δεν είναι ένα τέχνασμα για να απομνημονεύσετε, είναι ένα θεμελιώδες μέρος της γλώσσας κέρατο. Αγκάλιασέ το, και θα ξεκλειδώσετε ένα ρεπερτόριο που εκτείνεται από το Μότσαρτ μέχρι το Μάλερ, από τις παρτιτούρες ταινιών μέχρι τη τζαζ.