Înțelegerea materialului sursă

Înainte de a pune o notă pe personal, trebuie să dezvolte o înțelegere intimă a compoziției originale. Transcrierea unei lucrări punctat inițial pentru chintet de alamă, orchestră, sau ansamblu de vânt necesită o diconstrucție completă a modului în care vocile interacționează, în cazul în care gravitația armonică se află, și ceea ce face piesa funcționează muzical. Începe prin obținerea scorului complet ori de câte ori este posibil. Dacă numai piese individuale instrumentale sunt disponibile, reconstrui vocea esențială care conduce la o reducere a pianului sau în software-ul de notare. Analizați forma, identifica modulațiile cheie, și rețineți arhitectura dinamică. Acordați o atenție specială secțiunilor contrapuntale, unde multiple linii independente creează densitatea, acestea vor necesita reducerea cea mai creativă. Pentru lucrări cu cromaticism greu sau structuri ritmice complexe (de exemplu, repertori moderni de alamă, de către compozitori, cum ar fi Ewazensen), marcați cadrul coronal și evidențiați cei mai importanți piloni melodici și armonici. Această lucrare analitică împiedică transcrierea de către compozitori de către compozitori, în schimb, asigură

Studiu de scor și cartografiere tematică

Creați o hartă tematică a piesei. Identificați temele principale, materialul secundar, pasajele de tranziție și episoadele de dezvoltare. Pentru fiecare secțiune, întrebați: Care este vocea melodică primară? Ce sprijin armonic este necesar pentru a implica progresia de bază? Care figuri ritmice definesc caracterul? În lucrări complexe de alamă, percuția sau alama inferioară furnizează adesea impuls ritmic; pentru un instrument solo, s-ar putea să fie nevoie să internalizați acea energie prin articulație sau modele de accent implicite. Scrieți jos semnăturile cheie și modificările de semnătură temporală, și notați orice tehnici extinse utilizate în tonguingul original, efecte semivalve, sau pasaje muted, pe care le puteți repune în aplicare pentru aranjamentul dumneavoastră solo. Utilizați culorile codificate pe un scor imprimat pentru a distinge între materiale care trebuie păstrate vebatim, material care poate fi simplificat, și material care poate fi omis fără a compromite identitatea piese.

Fiecare instrument de alamă are o personalitate distinctă. Ce funcționează genial pe o trompetă B . Trompeta poate simți neîndemânatic pe un corn francez sau tuba. Organizatorul trebuie să înțeleagă gama naturală de instrumente, registre caracteristice, și puncte forte tehnice. Trumpets excel în luminos, agil rulează deasupra personalului; coarnele au un cald, cântând registrul mijlociu, dar necesită o gestionare atentă a pedală-stopping și transpunere; trombonii oferă glissandi și note slabe puternice, dar pot lupta cu arpeggios rapid; euphonium combina flexibilitatea lirică cu o adâncime bas-clef; tubas oferă fundație dar nevoie de o utilizare judicioasă a tonurilor de pedala și agilitate în registrul superior. Atunci când transcrierea, întotdeauna poate să nu păstreze caracterul intenționat. De exemplu, un pasaj scalar rapid în partea trompetei originale ar putea fi perfect pentru o flugelhorn, dar să fie aproape imposibil pe o tubă la pas simplu octa-schimbare.

Strategii de gamă și transpunere

Dacă piesa originală se întinde pe două sau mai multe octave de salturi largi, poate fi necesar să aduceți secțiuni în sus sau în jos o octavă, cu condiția ca conturul melodic să rămână clar. Pentru lucrări în tastele de la distanță, să vă gândiți la transpunerea întregii piese într-o cheie mai prietenoasă pentru instrumentul dumneavoastră. O parte din trompeta C în E major ar putea fi mai bine mutată la F major pentru o trompetă B. Utilizați instrumente digitale ca ]Sibelius sau MuseScore pentru a previzua diferite plasamente octave și modificări cheie. Testați întotdeauna extremele: un D mare de deasupra personalului ar putea fi strălucit în partea trompetă originală, dar epuizarea pentru jucător dacă a avut loc prea mult timp într-un cadru solo.

Paleta articulară şi expresivă

În ansamblul original, o singură notă tare ar putea fi susținută de o jumătate de duzină de jucători; un solist trebuie să simuleze această greutate prin valori de nota ușor mai lungi, un atac puternic, și suport respirație amplu. În schimb, pasajele staccato delicate pot necesita, de asemenea, o dubla-tonificare sau triple-ting pe un singur instrument. Transcrie marcajele de articulație exact ca scris inițial, apoi ajusta pentru joc practic. Luați în considerare adăugarea de slurs sau semne de respirație pentru a ghida frasing. Puteți folosi, de asemenea, umbre dinamice pentru a înlocui straturile contrapuntale lipsă: forte] pe o notă lungă urmată de Subito pian poate sugera o schimbare în voce. Orchestrarea prin tehnici de împrumutare din alte alamă. De exemplu, într-o trangă de bach pentru trompetă, puteți folosi o linie de opt ori mai mare, în timp ce o ușoară linie de a intra în dreptul de a doua.

Tehnici de bază pentru Transcriere

Transcrierea eficientă este o artă de reducere și transformare. Scopul nu este de a clona sunetul ansamblu pe un singur instrument, ci de a crea o nouă lucrare care se simte atât idiomatic cât și credincios. Mai jos sunt tehnicile esențiale utilizate de personaliștii profesioniști.

Reducerea selectivă

Începe prin identificarea celor trei sau patru straturi muzicale cele mai importante din orice pasaj dat. Frecvent, acestea sunt: melodia, linia bas, ritmul armonic (lovituri coral sau coarde susţinute), şi o contraline distinctive. Instrumentul solo poate proiecta doar una sau două dintre acestea la un moment dat. Prioritizează. Într-o bogată Brahms intermezzo aranjat pentru eufonie, s-ar putea păstra melodia în registrul superior şi implica linia bas prin note lungi pe pedala sau armonice. Lasă liniile de umplere care sunt pur decorative ei vor doar clichet textura. Pentru lucrări polifonice, roti care voce este cel mai proeminent la diferite fraze. Utilizaţi dublu-stopuri numai atunci când acestea sunt redate (de exemplu, un trill care implică o a doua voce, sau un interval armonic pe corn sau tuba care poate fi limpped). Altfel, alterna între voci într-un model call-and-explicition.

Polifonia care conduce vocea şi care se implică

Vocea buna care conduce asigura faptul ca ascultatorul urmeaza firul armonic chiar si atunci cand o singura nota suna la un moment dat. Conectati tonuri de coarda cu miscare pas cu pas in cazul in care salturile originale au fost umplute cu un alt instrument. De exemplu, daca partea originala a trompetei sare de la un C la un G in timp ce cornul joaca un E, puteti introduce E ca un ton trecator in linia solo. Aceasta creeaza o linie melodica care implica coarda completa. Utilizati note de gratie, trills, sau se intoarce pentru a sugera prezenta altor voci in miscare. Scopul este de a face solo simt complet, nu subtire. Studiu Bachs solo vioară sonata pentru modele de cum sa implice contrapunct pe un singur instrument melodic . Aceste sunt direct aplicabile alarii.

Tonuri pedale, efecte de drone, și suport armonic

Când eliminaţi acompaniamentul, linia solo se poate simţi nesusţinut. O soluţie este de a include tonuri pedalate lung ţinute note în registrul inferior care susţin armonia în timp ce melodia se mişcă mai sus. Pe trombon sau tuba, puteţi juca pedala B . sau F ca o dronă în timp ce articularea melodiei la un alt nivel dinamic. Pe trompetă, puteţi jumătate-valve sau de a folosi un piston mut pentru a crea un efect de susţinere. O altă abordare este de a adăuga cincimi deschise sau octave la puncte cheie cadenţă, fie prin dublu-tongularea o arpeggio rapid sau prin utilizarea multifonică (cântarea şi joc simultan). Aceste tehnici sunt avansate, dar pot fi notate în mod clar în transcriere ca completări opţionale. Pentru repertore standard, o fermata simplu pe un ton de coard strategic poate da timp de ascultare pentru a absorbi armonia.

Tehnici extinse și varietate Timbral

Pentru a compensa pierderea contrastului timbru într-un ansamblu, încorporeaza tehnici extinse de alamă. Muti (drept, cupa, armonie, piston) oferă o schimbare de culoare imediată. Flutter tonguing și murdării adăuga margine. Efectele semivalve creează un wah-wah sau curbe de teren. Trilurile de buze și tremolos pot simula o a doua voce. Pentru corn, oprirea de mână produce un sunet metalic, ușor muted perfect pentru o punctuație ritmică. Pentru trombon, glissandi poate imita un portament de coarde. Marcați aceste opțiuni în scor cu instrucțiuni clare. John Corigliano ar trebui să se simtă liber să folosească aceste la discreția lor transcriere este rar o rețetă fixă. întotdeauna ascultați înregistrările de lucrări contemporane solo de alamă (de exemplu, de ]] John Corigliano ar trebui să se simtă liber să audă cum compozitorii moderni folosesc aceste dispozitive.

Adaptare ritmică și simplificare

Sincopații complexe, repetiții rapide ale notelor și stupele complicate care sunt simple într-un ansamblu complet pot deveni inplasabile sau neclare pe un instrument solo. Simplifică doar unde se menține simțul muzical. De exemplu, dacă trompetele originale cântă un șaisprezecea și jumătate punctată. Dacă un model de notă repetată depășește o viteză confortabilă de două cuvinte, el poate să cânte într-un arpeggio al aceluiași coardă sau să introducă o pauză pentru a respira. Indică pasajele osiei opționale pentru tempo tempo-uri mai lente. Ritmul nu ar trebui să devină niciodată o barieră pentru expresia muzicală; interpretul trebuie să poată forma fraze naturale.

Aranjator

Dincolo de cunoştinţele teoretice, organizatorii eficienţi dezvoltă un flux de lucru care produce transcrieri fiabile şi uşor de jucat. Următoarele strategii sunt extrase din practica profesională.

Pasaje de testare în timp real

Nu terminați niciodată o transcriere fără a juca prin întreaga piesă pe instrumentul dumneavoastră. Software-ul de nation poate suna convingător, dar numai urechile (și embouchure) va dezvălui degete imposibile sau puncte de respirație pus in mod jenant. Înregistrați-vă cu vederea-citirea secțiunilor cele mai provocatoare. În cazul în care vă poticniți, revizuire. Dacă un pasaj se simte nenatural, întrebați de ce saltul este prea larg, articulația prea exigent, sau registrul prea extrem pentru durata. Scrieți degete alternative sau note alternative în scor. Pentru ansambluri, au un coleg test transcrierea; ochi noi probleme de captură organizatorul poate trece cu vederea.

Înregistrări și note de împrumut

Ascultați mai multe înregistrări ale operei originale. Diferite spectacole vor evidenția voci și tempouri diferite. Utilizați-le pentru a decide care elemente pentru a prioritiza. Pentru lucrări de domeniu public, descărcați scoruri din resurse cum ar fi IMSLP pentru a vedea orchestrarea originală. Pentru lucrări contemporane, contactați compozitorul sau editorul pentru scoruri perusale (dacă în limitele dreptului de autor). Dacă originalul are o reducere pian (comună pentru concerti), utilizați-o ca punct de pornire deja simplifică unele straturi. Dar fiți atenți: reducerile pianului au fost concepute pentru acompaniști, nu soliști, astfel încât va trebui să vă adaptați încă pentru textura instrumentului de alamă.

Folosește eficient software-ul de nation

Master un program de notare: Finale, Sibelius, Dorico, sau MuseScore. Configurați șabloane cu articulații și dinamici alamă implicite. Utilizați straturi pentru a separa melodia primară de voci secundare. Capacitatea de a copia și a lipi secțiuni pentru transpunerea testelor este neprețuit. Exporta previzualizare audio pentru a verifica înregistrarea. Utilizați software-ul inapoi pentru a identifica ciocniri armonice s-ar putea pierde pe pagina. grinding curat și spațiu de personal sensibil face copia finală profesională lectură. Includeți o notă de transpunere în partea de sus:

Colaborează și caută feedback

Partajaţi proiectul dumneavoastră cu alţi jucători de alamă, specialişti ideal în instrumentul pentru care sunt transcriere. Un jucător corn va şti dacă un pasaj notă oprit este fezabil; un tubist poate sfătui pe pedala de inregistrare rezistenta. Excerpturi post în forumuri online cum ar fi TrumpetHerald sau TromboneChat. Fiţi deschis la revizuire. Cele mai bune transcriere sunt adesea rezultatul mai multor iteraţii. De asemenea,, ia în considerare colaborarea cu compozitorul original dacă acestea sunt încă viu sunt dispus să împărtăşească perspective despre intenţia lor.

Înţelegeţi dreptul de autor şi folosirea etică

Pentru lucrări de proprietate intelectuală (în general pre-1929), sunteţi liber să aranjaţi şi să efectuaţi fără taxe. Întotdeauna creditaţi compozitorul original şi orice ediţie sursă. Dacă publicaţi transcrierea online sau în format tipărit, includeţi un aviz clar privind drepturile de autor. Pentru uz educaţional, se poate aplica o utilizare corectă, dar fiţi precauţi. Când aveţi dubii, contactaţi organismul de licenţiere (de exemplu ASCAP, BMI) sau consultaţi un avocat pentru drepturile muzicale. Linkuri către resurse precum Asociaţia Editorilor de Muzică pot ajuta.

Studii de caz în Transcriere Brass

Examinarea modului în care profesioniștii au abordat opere specifice oferă un model practic. Mai jos sunt trei exemple care ilustrează diferite provocări și soluții.

Bach

Aceasta este o fuga cu patru voci iniţial pentru tastatură. O trompetă solo poate cânta doar o voce la un moment dat, dar subiect Fugue şi contrasubiecţii sunt concepute pentru claritate liniară. Organizatorul (de exemplu, Maurice André în mai multe înregistrări) alege două voci din mijloc ca melodie primară, interpus cu intrările subiectului. Când subiectul apare în registrul bas, trompetistul joacă o octavă mai mare pentru a menţine linia într-o tesitura confortabilă. Tonurile care trec de la distanţă sunt subliniate de o uşoară ]tenuto pentru a diferenţia vocea. Efectul general nu este al unei fuga complete, ci al unei clarinet-ca desfasurarea subiectului împotriva armoniei implicite.

Eric Ewazen

Muzica de cameră Ewazen este luxuriantă și lirică. Pentru a reduce cvartetul cornului la un singur euphonium, organizatorul păstrează liniile melodice proprii în timp 3/4, sunt deosebit de eficiente atunci când eufonia joacă linia bas ca o dronă și melodia simultan prin dublu-tongging. Marcajele dinamice sunt intensificate pentru a sugera mai mulți jucători. Lucrarea solo rezultată (performată de artiști ca Benjamin Pierce) păstrează aroma americana originală.

Arutunian

Concertul original trompeta este virtuos, cu alergari rapide și o gamă largă. Transcrierea pentru corn necesită transpunerea semnificativă octavă: multe note de trompetă mare (A5, B5) cad în registrul superior cornului, dar sunt mult mai greu de susținut. Organizatorul aduce aceste jos o octavă sau substituie o notă diferită de aceeași coardă. Secțiunile rapide dublu-tonging sunt simplificate la o singură-tonging cu un tempo ușor mai lent indicat ca ossia. Armenii-inspirat țigări sunt păstrate prin utilizarea cornului-s note de mână oprite pentru a mima trompeta timbru luminos în cadenza cheie. Această adaptare a fost înregistrată de mai mulți specialiști corn.

Extinderea repertoriului: Lucrări recomandate pentru Transcriere

Următoarele piese oferă un potențial puternic pentru transcrierea solo alamă. Fiecare oferă un echilibru de interes melodic, bogăție armonică, și provocare tehnică potrivite pentru un jucător calificat.

  • Harald Genzmer
  • Claude Debussy Sonata pentru Flute, Viola și Harp]
  • John Philip Sousa Marches (de exemplu, Steaua și dungile pentru totdeauna]]
  • Astor Piazzolla Oblivion[[[ ] sau Libertango
  • Richard Strauss Horn Concerto No. 1[ (reducerea trombonului)

Concluzie

Transcrierea și aranjarea lucrărilor complexe de alamă pentru instrumente solo este o ambarcațiune care vă adâncește înțelegerea muzicală și vă extinde posibilitățile de performanță. Prin analiza completă a materialului sursă, respectarea punctelor forte idiomatice ale instrumentului dvs., și aplicarea tehnicilor dovedite de reducere, de conducere a vocii și manipulare timbrală, puteți crea versiuni solo convingătoare ale operelor de masterworks concepute inițial pentru ansambluri. Procesul necesită răbdare, experimentare, și o dorință de revizuire. Dar recompensa este un repertoriu unic care prezintă atât genialitatea compozitorului original și vocea ta creativă. Îmbrățișați provocarea fiecare transcriere de succes adaugă un capitol nou la călătoria muzicală.