د فرانسې د کرکټ عامې ستونزې او د هغوی د حل څرنګوالی

د فرانسې د کرکټ عامې ستونزې او د هغوی د حل څرنګوالی

د فرانسوي سینګ لوبول یو ګټور مګر غوښتونکی هڅې دي چې موسیقیان په ځانګړو لارو ننګوي. که تاسو پیل کونکی یا پرمختللی لوبغاړی یاست ، د خنډونو سره مخ کیدل د زده کړې پروسې برخه ده. د فرانسوي سینګ عام ننګونې درک او حل کول کولی شي تاسو سره مرسته وکړي چې په اسانۍ سره پرمختګ وکړئ او ستاسو میوزیک سفر څخه خوند واخلئ. دا مقاله د سینګ لوبغاړو سره د مخ تلپاتې خنډونه وپلټي او د دوی د مخنیوي لپاره عملي ، معتبر ستراتیژیانې چمتو کوي ، تاسو سره مرسته کوي چې د اوږدې مودې ودې لپاره قوي بنسټ رامینځته کړئ.

۱. د روښانه او ثابت ټون جوړول

د فرانسوي سینګار لوبغاړو لپاره یو له لومړیو او خورا دوامداره ننګونو کې د روښانه او ثابت ټون رامینځته کول دي. د سینګار اوږد ټیوب ، تنګ سرې پایپ ، او کونکي سوراخ دا د ډیری نورو ماسین وسایلو په پرتله د خولې او هوا ملاتړ ته ډیر حساس کوي. د ترمپټونو یا ترمبونونو برعکس ، کوم چې کولی شي د خولې لږ بدلونونه پټ کړي ، سینګ ستاسو د تنفس او د ژبې فشار هر نوین څرګندوي. د مرکزي ، سرغړونې غږ ترلاسه کولو لپاره د هوا جریان او د مخ عضلاتو ترمینځ دقیق همغږي ته اړتیا لري.

د پټوالي ځواک پیاوړی کول

ستاسو د خولې د ټون اساس جوړوي. یو ضعیف یا ناسم خولې د پتلي ، هوايي یا تیز غږونو لامل کیږي. د ثبات رامینځته کولو لپاره ، هره ورځ د F سینګ (یا مناسب جزوي) سره پیل کړئ او هر ټون 10-15 ثانیو لپاره وساتئ ، د ثابت ، بې ثباته ټون په هدف. د خولې د سمترۍ لپاره عکس وکاروئ؛ د پورتنۍ چپې په وړاندې د خولې ډیر رول کولو څخه مخنیوی وکړئ. تدریج وده کړئ او متحرک تغیر اضافه کړئ. په خاموشۍ سره لوبې کول ستاسو خولې ته مجبور کوي چې د ډیر فشار پرته فعال پاتې شي.

د تنفس د ملاتړ د ژورولو

د ساه اخیستل هم د ساه اخیستل دي. د سینې د کمې ساه اخیستل د هوا جریان رامینځته کوي ، کوم چې ضعیف یا تندې ټون ته وده ورکوي. د ډیافراګمیک ساه اخیستل تمرین کړئ: ژور ساه واخلئ نو ستاسو د شکم او شونډو نه بهر ته وغځوي. د خولې له لارې په دوامداره توګه ساه واخلئ پداسې حال کې چې ګل خلاص ساتئ. یو ګټور تمرین "پینسل تمرین" دی: پنسل ستاسو د چپونو مخې ته واچوئ او د هوا د ثابت ، کنټرول شوي جریان سره یې له میز څخه وویشئ. دا احساس خپل سینګ ته ژباړئ.

د ټونرونو او ریکارډونو کارول

عصري ټیکنالوژي کولی شي یو پیاوړی متحد وي. د کرومیټیک ټونر څخه کار واخلئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ټون د اوږدې ټونونو تمرین کولو پرمهال متمرکز دی. سربیره پردې ، خپل ځان د ساده پیمانه یا لیږد په لور لوبولو سره ثبت کړئ. بیاکتنه غږ کړئ. ایا ستاسو ټون غږ په دوامداره توګه ګړندی او متمرکز دی؟ ډیری لوبغاړي د هغه غږ غږ په اوریدلو حیران دي چې دوی یې په دې شیبه کې له لاسه ورکړی. د ژور تحلیل لپاره ، د سپیکٹرم تحلیل سافټویر کارولو په اړه فکر وکړئ ترڅو ټونونه لیدل شي؛ یو بډایه غږ به قوي هارمونیک مینځپانګه وښیې. سرچینې لکه د نړیوال سینګ ټولنه د مسلکي ښوونکو څخه د ټون تولید لپاره لارښوونه وړاندې کوي.

د کرکټ د ترپښو د برخې لړۍ په څنګ کې د حرکت کولو

د فرانسوي سینګ د هارموني ترتیب خورا پیچلی دی. ځکه چې وسیله د لوړې برخې سیسټم کاروي ، ډیری نوټونه د ورته ګوتو سره تولید کیږي مګر د چپونو مختلف فشارونو او هوا سرعتونو پورې اړه لري. دا کولی شي د "پټیدو" پایله ولري په غلط برخه کې ځمکه ونیسي په ځانګړي توګه په لوړه راجستر یا د ګړندي لیږد په جریان کې. پیل کونکي ډیری وختونه ځانونه د یوې اوکتاف کودوي یا یو نوټ له پنځم څخه له لاسه ورکوي پرته لدې چې پوه شي ولې.

د لبونو د پښو د ټوټې په منظم ډول تمرین کول

د چپونو د بدلونونو د تسلط لپاره ترټولو مؤثره تمرین دی. په ټیټ F (بهر په سینګ) پیل کړئ او د ګوتو بدلولو پرته د هارمونیک لړۍ له لارې پورته کړئ: F ، A ، C ، F ، A ، C. د هوا جریان ثابت وساتئ؛ د خپلو چپونو سره د فشار پر ځای د هر نوټ "د هوا له لارې" کولو فکر وکړئ. ورو ورو ګړندی کړئ ، مګر یوازې یوځل چې تاسو کولی شئ هر برخه پاک وټاکئ. یو عام غلطي دا ده چې یوازې د خولې کونجونه وکاروئ پرځای یې ، د ټولې امبوچور حلقه ښکیل کړئ.

د کم څخه تر لوړو پورې د ودانۍ ساحه

د ټیټ او منځني راجسترونو بشپړ کنټرول تر لاسه کولو پورې د لوړې برخې هڅه مه کوئ. په هر ناسته کې لږترلږه لس دقیقې په پټه موده کې مصرف کړئ: کامل څلورمه ، پنځمه او اته. د FLT:0 ټونر استعمال کړئ ترڅو وګورئ چې تاسو په سم ځای کې ځئ ، ځکه چې ستاسو غوږ ممکن تاسو ماتی کړي. د وخت په تیریدو سره ، ستاسو غوږ او د خولې سره وصل عصبي لارې پاکې کیږي ، چې د برخې بدلونونه غریفي احساس کوي.

د ستونزو سره مخامخ بدلونونو جلا کول

که یو مشخص وقفې د C له مینځ څخه G ته د کود په څیر ستونزې رامینځته کوي ، نو دا جلا کړئ. دوه نوټونه په مکرر ډول د میټروینوم سره په ورو ټیمپ کې تنظیم کړئ. د ترکیب توپیر وکړئ: لیګاتو پیل کړئ ، بیا د هر نوټ پیل ټینګار کولو لپاره د نرم "دا" ژبې هڅه وکړئ. د پرمختللو لوبغاړو لپاره ، د شیرزاسډ: 1 ټوټې تمرین کول کولی شي د دې پیچلي کودونو لپاره د ریښتینې نړۍ شرایط چمتو کړي. بهرني سرچینې چیک کړئ لکه د فریکونسۍ د تمرین ترتیباتو لپاره د برکلي کالج میوزیک لارښودونه.

د لاسونو د موقعیت او د خاموشۍ تخنیکونو په ښه توګه اداره کول

ښي لاس د فرانسوي سینګ په اړه دوه ګونی رول لوبوي: دا د وسیلې ملاتړ کوي او د ټون او ټون ښه ټون کوي. یو عام ستونزه دا ده چې لاس د زنګ په دننه کې ډیر ژور یا ډیر سطحي ځای په ځای کوي ، کوم چې د ټونونو یا تیز intonation رامینځته کوي. ډیری لوبغاړي هم په ناڅاپي ډول د اوږدې لارې په جریان کې د لاس موقعیت بدلوي ، د ټون بې ثباتۍ لامل کیږي.

د خپل غوره لاس شکل موندل

د لاس څنډه باید د ګوتې لاندې په څنډه کې د غږ سره اړیکه ونیسي. یو کلاسیک ازموینه: غږ باید بشپړ او روښانه وي ، نه ځړول شوی. که تاسو "غږی" کیفیت واورئ ، نو ستاسو لاس ممکن ډیر سټ یا ډیر لرې وي. ورو ورو تنظیم کړئ تر هغه چې ټون مرکزونه. د لاس تنظیماتو سره د لاسونو سره اوږده ټونونه تمرین کړئ ترڅو خوږ ځای ومومئ او احساس یې حفظ کړئ.

د لاس موقعیت او د لاس ټون

د لاسونو لږ بدلونونه هم کولی شي د څو سینټو له خوا د ټوټې بدلون راولي. د ټوټې ثبات ساتلو لپاره ، د یو واحد نوټ په ساتلو سره خپل لاس په قصدي ډول حرکت کړئ. وګورئ چې څنګه د ټوټې ټوټې په تیښته سره د زنګونو په تړلو سره تیښته کیږي. د تیښته نوټونو لپاره ، د لاس ژور موقعیت دوی سستوي؛ د فلیټ نوټونو لپاره ، لاس لږ لرې کړئ. دا تخنیک په ځانګړي توګه ګټور دی کله چې د ټوټې حساس ټیمونو لکه اورکسترونو سره لوبې کوئ.

د خاموشولو تخنیکونه

په فرانسوي سینګ کې خاموش کول یا د لاس ودریدل یا د فلزي یا فایبر خاموش کارولو شامل کیدی شي.FLT:0]]Hand-stopping د زنګ په بشپړ ډول دننه کولو ته اړتیا لري ، کوم چې د نیمایي ګام لخوا د غږ پورته کوي. تاسو باید لیکل شوي نوټونه د نیم ګام په اوږدو کې ځای په ځای کړئ ترڅو د غږ توپیر دننه کولو لپاره ودریږي. د معیاري خاموشو لپاره ، د روښانه ، قطع شوي ټیمبر لپاره خاموشی وکاروئ ، یا د نرم غږ لپاره د جام خاموشی. تل په خپل میوزیک کې د " +" سمبول سره ودریږي او اړوندې لیکونه زده کړئ. د ژور غږیدو لپاره ، د Yamaha

۴. د زغم او ځواک د رامنځته کولو لپاره

د فرانسوي سینګ لوبول په فزیکي توګه سخت دی. د مخ عضلات او د غاړې د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غوږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د غږ د

د زغم لپاره د تودوخې جوړښتونه

د تمرین هرې ناستې باید د ټیټ شدت تودوخې سره پیل شي. په یوه ټیک کې د 3-5 دقیقو لپاره د خولې ټوټې سره پیل کړئ ، بیا په مینځنۍ راجستر کې نرم اوږد ټونونو ته لاړ شئ. ورو ورو کوچني وقفې او نرم ترکیب شامل کړئ. د لومړي 10-15 دقیقو لپاره لوړ غږ ، لوړ لوبې مخه ونیسئ. مناسب تودوخه د شونډو ته د وینې جریان زیاتوي او د عضلاتو فشار خطر کموي.

د تمرین په دوام کې د زیاتوالي

د ماراتون سیشنونو پرځای، د 20-30 دقیقو تمرکز شوي کار لپاره هدف ولرئ چې وروسته یې لنډ استراحت وکړئ. د وخت په تیریدو سره، د تمرین وقفې وغځوئ. د مثال په توګه، د 25 دقیقو لپاره تمرین وکړئ، بیا د 5 دقیقو لپاره آرام وکړئ، بیا بیا پیل کړئ. د وقفې لپاره د ټایمر کارولو لپاره وکاروئ. دا ستاسو عضلات تمرین کوي ترڅو د ستړیا د راټولیدو پرته هڅې وساتي. ډیری مسلکي لوبغاړي د "20-5 قاعده" سره سم د لوړې فعالیت لپاره عمل کوي.

د مخ د عضلاتو لپاره د کراس ټرینینګ

د لوبې نه کول تمرینونه مرسته کولی شي. د فشار کمولو لپاره خپل شونډې او چینج په اسانۍ سره ماساژ کړئ. د اوږدې مودې لپاره د "خندا او ګوتو" تمرین کول ورو ورو او پیاوړي کړئ. ځینې لوبغاړي د ساه وړتیا ښه کولو لپاره د ساه وړتیا لپاره د تنفس ټیوب یا مقاومت روزونکی کاروي. د ایروبیک تمرینونه ، لکه لامبو یا دویدنې ، د اوږدې جملو لپاره هم کنټرول رامینځته کوي. په یاد ولرئ چې د فشار لاندې د هډرات شوي وچې چپې کریک وساتئ.

۵. د انټونيشن له ستونزو سره سمون

د فرانسوي سینګ د خپل انټونشن ستونزو لپاره بدنام دی. ځکه چې دا په لوړو برخه کې لوبوي او د ټیوب نسبتا اوږده اوږدوالی لري ، د خولې ، د لاس موقعیت یا د هوا فشار کې لږ بدلونونه د ټوټې انحرافات لامل کیږي. خلاص G ممکن په دوامداره توګه سټینډ وي ، پداسې حال کې چې د دریمې ځای C ممکن تیز وي. د دې تمایلاتو پوهیدل لازمي دي.

د ډرون ټونونو او ټونرونو کارول

د فلټ: 0 ډرون سره د دوامداره حوالې ټیک سره تمرین وکړئ. د آرامۍ نوټ سره پیل کړئ ، بیا د ډرون سره سمون په جریان کې ټول ټیک لوب کړئ. د ډرون او خپل ټیک ترمینځ د ضربان لپاره واورئ؛ ورو ضربان د نږدې کیدو په ګوته کوي ، ګړندي ضربان ستاسو لرې کولو ته اشاره کوي. د لید تایید لپاره ټنر وکاروئ ، مګر خپل غوږ د خپل لومړني لارښود په توګه روزئ. دا هره ورځ د لوی او کوچني کچو لپاره وکړئ.

د ښه تنظیم لپاره د لاسونو تنظیمات

لکه څنګه چې یادونه وشوه، ستاسو ښیې لاس د ریښتیني وخت د ټنګ تنظیم کونکی دی. کله چې تاسو د انسیمبل سره لوبې کوئ، تاسو کولی شئ د مخلوط کولو لپاره د مایکرو تنظیمات کارولو لپاره. د یوې نوټ لپاره چې تیز غږ کوي، خپل لاس په کمره کې په زنګ کې وګرځوئ. د فلیټ نوټونو لپاره، لاس راوباسئ. په هرصورت، محتاط اوسئ چې د ټنګ ایډل په لیدو سره د ټنګ بدلونونو لامل کیدونکي د منځنۍ جملې ډیر تنظیم نه کړئ. دا مهارت تمرین کړئ.

د یادونې رجحانات پیژندل

د غږونو مختلف ماډلونه او برانډونه ځانګړي ټنډنډي تمایلات لري. هغه نوټونه ولیکئ چې ستاسو په وسیله په بدنام ډول له ټنډ څخه بهر دي. د مثال په توګه ، ډیری غږونه ټیټ C لري چې په کلکه ناست وي او د سټاف څخه پورته G. کله چې امکان ولري د فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فلټر فل

۶. د لوړو ننوټونو په اړه د لوړو ننوټونو په اړه د ویره او د لوړو ننوټونو په اړه د لوړو ننوټونو په اړه د پوهې په برخه کې

د زغملو ډیری لوبغاړي د لوړ نوتونو په اړه اندیښنه رامینځته کوي. د فزیکي غوښتنې د لوړېدو سره مخ کیږي ، کوم چې ګړندي ویبریشن او ډیر کنټرول ته اړتیا لري. د ماتیدو یا بد غږ تولید کولو ویره لوبغاړو ته د پورتنۍ راجستر څخه مخنیوی کوي ، کوم چې یوازې د دوی د راحت زون او هغه میوزیک ترمینځ واټن پراخه کوي چې دوی یې لوبوي.

لومړی د بنسټیزو اصولو ته پام وکړئ

د لوړې نوټونو هڅه مه کوئ تر هغه چې ستاسو منځنۍ نوټ مستحکم او آرام نه وي. د ځمکې څخه پورته قوي لوړې کچې رامینځته کیږي. د کچې تمرین وکړئ چې ورو ورو پورته کیږي: په آرامۍ ټیټ نوټ کې پیل کړئ او هره اونۍ یو لوړی نوټ اضافه کړئ. په پورتنۍ نوټ کې د اوږدې ټونونو کارول دوام ورکړئ ، مګر په پیل کې یې وساتئ. لوړې نوټونه فشار راوستل فشار او ټنټونه رامینځته کوي چې تیز او شکنجې دي.

د انعطاف وړۍ په هدف تمرینونه وکاروئ

د ټوټې ټرولونه او د وقفې په اوږدو کې د ټوټې ټرولونه ( چیرې چې راجستر له ټیټ څخه لوړې ته بدلوي) لازمي دي. د مثال په توګه ، په F سینګ کې د دوه اوکټافو کچه لوبې کړئ: ټیټ G ، مینځنۍ D ، مینځنۍ G ، لوړ D ، لوړ G. کله چې امکان ولري د ګوتو په بدل کې تمرکز کولو لپاره د ورته ګوتو کارول. که تاسو د ټوټې احساس کوئ ، سرعت کم کړئ. د څو اونیو په اوږدو کې ، عضلات تطبیق کوي.

د باور لپاره رواني ستراتیژیانې

د اضطراب په واسطه د هوا ملاتړ سره مداخله کوي. د لوړې نوټ ته د رسیدو دمخه ، ژور ، ورو ساه واخلئ. د لوبې دمخه غږ روښانه تصور کړئ. د نوټ په بشپړ ډول او په مطابقت کې غږ وګورئ. د خپلو اوږو یا چغې فشارولو څخه مخنیوی وکړئ؛ پرځای یې ، ګونګی خلاص او د خولې ټینګ وساتئ مګر انعطاف منونکی. ځینې ښوونکي وړاندیز کوي چې د هر لوړ ننوتلو دمخه د FLT: 0 غږونه (په ذهن کې د نوټ اوریدل) (د خپل ذهن کې د نوټ اوریدل). دا ذهني لاره په ټیټ شرط ترتیب کې تمرین کړئ مخکې لدې چې دا په فعالیتونو کې پلي کړئ.

د لوړ نوتو په دوامداره توګه تمرین

د تمرین په هره ورځ کې د لنډ لوړ رینج سیشن شامل کړئ ، حتی که یوازې د پنځو دقیقو لپاره. د تمرین کولو لپاره د فلټ:0 کولارډ میتود یا کاروسو ګارډال مطالعاتو کارولو. هدف دا دی چې لوړ راجستر د مینځنۍ راجستر په څیر طبیعي احساس وکړي ، د پیژندلتیا له لارې ویره لرې کړي.

۷. د اغېزمنو تمرینونو د جوړولو لپاره عملي لارښوونې

د لوبې د هرې ستونزې د حل لپاره د دوام او ارادي سره مرسته کول مهم دي. پرته له منظمې لارې، تاسو د خراب عادتونو پیاوړتیا یا غیر موثر تمرین کولو خطر لرئ. لاندې ستراتیژیانې کولی شي تاسو سره مرسته وکړي چې خپل محدود تمرین وخت اعظمي کړئ.

ځانګړې او اندازه کېدونکې موخې ټاکل

د دې پر ځای چې "د غږ ښه والی" ولرئ، داسې هدف وټاکئ لکه: "زه به د 15 ثانیو لپاره د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د وچې د

د "درې زونونو" تمریني میتود پلي کړئ

1. د تودوخې او بنسټیزې چارې (FLT: 1) (۱۰-۱۵ دقیقې): اوږد ټونونه، د چپونو ټوټې، د تنفس تمرینونه.
2. تخنیکي کارونه (۱۰-۱۵ دقیقې): ترازو، ارپیګیو، ایټوډیو چې د یو ځانګړي مهارت په هدف دي (د بیلګې په توګه، د لیګاتو ژبې یا لوړ رینج).
3. ] ریپروټیو ] (20-30 دقیقې): په ټوټو یا ټوټو کار وکړئ ، په داسې ځینو برخو تمرکز وکړئ چې ستونزمن دي.

دا جوړښت تاسو ته اجازه نه ورکوي چې خپل ټول وخت په اسانو برخو مصرف کړئ پداسې حال کې چې ضعیف ساحې یې له پامه غورځوي.

د ثبت او بیاکتنې کار واخلئ

په اونۍ کې لږ تر لږه یو تمرین ثبت کړئ. د ټون، انټونشن او ریتم لپاره غوږ ونیسئ. که امکان ولري د ورته ټوټې د مسلکي ثبتولو سره پرتله کړئ. سربیره پردې، د شخصي ښوونکي یا تجربه لرونکي همکار څخه د نظر غوښتنه وکړئ. حتی په څو میاشتو کې یو درس کولی شي هغه مفکوره ستونزې سم کړي چې تاسو یې له لاسه ورکولی شئ.

صبر وکړئ او د کوچنیو ګټو په لمانځلو کې برخه واخلئ

د فرانسوي سینې په اړه پرمختګ خطي نه دی. تاسو ممکن د لوړو سطحو تجربه وکړئ، مګر دوامداره هڅې به پایلې ولري. کله چې تاسو په دوامداره توګه یو نوټ وټاکئ چې پخوا یې ټوټې کولې، یا د پخوا په پرتله ډیر وخت لپاره ثابت ټون وساتئ. د تمرین ورځپاڼې ساتل چیرې چې تاسو کوچني لاسته راوړنې یادونه کوئ کولی شي د ننګونو دورو په جریان کې د هڅونې ساتلو کې مرسته وکړي.

د فرانسوي سینګ د دې عام ننګونو په پوهیدو او هدف لرونکي ستراتیژیو په پلي کولو سره ، تاسو کولی شئ خپل لوبې ته وده ورکړئ او د دې ښکلي وسیلې څخه خوند واخلئ. په یاد ولرئ چې هر لوبغاړی له خنډونو سره مخ دی. ترټولو مهمه دا ده چې د دوی څخه د وتلو لپاره ستاسو وقف. د نورو لوستلو لپاره ، د ټول شیان سینګ]] او [[FLT:]] د نړیوال سینګ ټولنې سرچینې چیک کړئ.