フレンチホーンの維持: クリーニングおよび弁オイルの塗布

あなたのフランスの角を維持することは、その長寿、最適な性能、そして美しい音を確実にするために不可欠です。定期的な清掃と適切なバルブオイルアプリケーションは、あなたの機器を円滑に機能し、スラグバルブ、粘着スライド、腐食などの一般的な問題を防ぐことができます。あなたが初心者であるか、ベテランの選手であるかにかかわらず、正しいメンテナンス技術を理解し、あなたの投資を保護します。フランスの角は、あなたが定期的に調整されたバルブの足を覆うだけでなく、あなたの人生を延ばすことができるだけでなく、あなたの耐久性を向上し、あなたの耐久性を保証するために、すべての重要な決定的な真鍮の楽器の一つです。

なぜ定期的なメンテナンスのマットレス

フランスのホーンは、繊細なバルブと一貫したケアを必要とするチューブを備えた複雑な真鍮の楽器です。バルブオイルから時間、水分、汚れ、そして残留物が機器内で蓄積し、その調子や再生性に影響を与えることができます。メンテナンスを無視すると、粘りのあるバルブ、破損したスライド、さらにはコストのかかる修理につながります。すぐに再生する問題を超えて、蓄積された破片は、特に湿気が収集する領域で腐食を引き起こす可能性があるので、これらの製品は、一般的には、腐食防止のための重要な役割を果たしています。腐食防止や、そして、それらは、より効果的に修復するようなメンテナンスを防止します。

フランスの角の維持のための必要な用具

適切な供給を手元にすることで、メンテナンスが容易になり、ホーンを傷つける危険性が低下します。以下は、品質に関する推奨事項や、それらを見つける場所を含む包括的なツールのリストです。

バルブオイル(ロータリーバルブ用に特別に設計された) - ロータリーバルブオイルはピストンバルブオイルよりも薄く、粘着残留物を残さない回転機構を潤滑するように形成されています。 ]]] ホーマンロータリーバルブオイルと ]] ヤマハロータリーバルブオイルは、プロの修理技術者によって信頼されています。
] スライドのグリースやチューニングのスライド潤滑剤 - スライドをシールするのに十分な厚さがあるグリースを使用してくださいが、汚れを引き付けるので、それほど粘着性はありません。 [] ヤマハスライドグリース[とHetmanスライドグリースは人気のある選択肢です。
]チューブ用フレキシブルクリーニングブラシ(スネークブラシ) - 長い、メインチューブとスライドを介して供給することができるナイロンブレースブラシ。あなたは異なる穴径の異なるサイズを必要とするかもしれません。
バルブケーシングブラシ[ - 壁を傷つけたり、回転子を傷つけることなく、バルブケーシングの内部をきれいにするために作られた小さな、柔らかいブリストブラシ。
マウスピースブラシ - 特定の形状で、狭いシャンクと口のカップに到達します。
ソフト研磨布(マイクロファイバー)[ - 再生後の外面を拭き取って、漆塗りまたは銀メッキ表面を優しく研磨します。
ミルドディッシュソープ - エビやアイボリーなどのグリースカット、非研磨石けんを使用してください。強い化学物質や香りで洗剤を避けてください。
リントフリークロスまたはマイクロファイバータオル - 洗浄後の乾燥部品のために。油を塗った表面に固執し、バルブの動きに干渉することができます。
小さな容器やバイン - マウスピースと小さなスライドを浸すために。専用のホーンクリーニングトレイは、物事を整理したままです。
バルブオイルシリンジまたはニードルオイル(オプション)[ - アプリケーションを正確にし、廃棄物を削減します。一部のミュージシャンは、ロータスピンドルに到達するために、細かい先端を持つ油田を好む。
スライドプルアをチューニングするのを助けるためにスライドリングにホックを付ける特殊なツール。

フレンチホーンのクリーニングステップガイド

定期的にプレイして、あなたが住んでいる気候に応じて3〜6ヶ月ごとに深い清掃を実行する必要があります。毎日の拭きと週刊の給油は、これらの主要なクリーニングの間に角をきれいに保ちます。この拡張されたプロセスを最良の結果に続きます。

ステップ1:作業エリアの準備

清潔で、柔らかいタオルや毛布で、部分を敷くために、きれいな空間を選択してください。シンクや浴槽の近くのテーブルは理想的です。あなたが始める前に、すべてのあなたのクリーニングツールと材料を収集します。口紅と浸ることができる小さな部品のための暖かい、石鹸水を備えた小さな容器を持っています。

ステップ2:角を分解する

慎重にマウスピースを削除し、各チューニングスライドを引き出します。いくつかのホーンの特定のテーパーに合わせて少し曲がるかもしれないので、スライドの元の位置に注意してください。次に、バルブキャップを削除し、回転子を一度に抽出します。あなたがそれらを削除するためにタオルに各回転子を配置してください。それらをミックスしないでください。各回転子は、その特定のケーシングに装着され、交換されるべきではありません。また、任意の指のホック、またはその他のパーツを取り外します。

ステップ3:マウスピースを清掃する

口紅を温かみのあるお湯に浸し、約10分間お湯を浸します。口紅ブラシを使用して、シャンクとカップの内側をスクラブします。きれいな水で徹底的に洗い流し、糸なしの布で乾かします。お湯を使用して、それがめっきを損傷する可能性があるので避けてください。口紅が非常に汚れている場合、あなたは特別な口紅洗浄液を使用することができますが、穏やかな石鹸は通常十分です。

ステップ4:メインボディを浸して下さい

浴槽または大きなプラスチック収納ビンにぬるま湯(約浴温度、決して熱くない)を充填してください。穏やかな皿石鹸のいくつかの滴を追加します。管が十分に覆われているように、ホーンの本体をサブマージします。 20〜30分間浸しましょう。これは、ラッカーや銀メッキを傷つけることなく、ビルトアップ残渣を緩めます。

ステップ5:チューブを清掃する

浸した後、柔軟なヘビブラシを使用して、メインチューニングスライドレシーバーとリードパイプの内部をスクラブします。ブラシを優しく、あなたがそれをプッシュするようにねじれをインサートします。抵抗を感じる場合は、それを強制しないでください。ブラシをバックして、他の端から試してください。本体のチューブの場合、各脚を別々にブラシを実行する必要があります。ブラシを頻繁に洗い流して、蒸留石を取り除きます。各ブラシを個別にスライドさせて、すべてのチューニングスライドのためのこのステップを繰り返します。

ステップ6:スライドをきれいにする

同じ暖かい石鹸水と小さなスライドブラシや各チューニングスライドの内部をきれいにするための柔軟なブラシを使用してください。湿気が収集する傾向にあるスライドクロックの近くで、エリアに特別な注意を払ってください。スライドを徹底的に洗い、糸なしの布でそれらを乾燥させます。タオルの上にそれらを置きます。

ステップ7:弁および包装をきれいにして下さい

バルブを浸さないでください。代わりに、バルブケーシングブラシを軽く湿らせ、各キャッシングの内部をスクラブするために温水石鹸水で湿らせます。ブラシを回転させて、すべての側面をきれいにします。それらを通してきれいなぬるま湯を注ぐことによって、ケーシングを洗います。回転子のために、柔らかい湿布を使用して、古い油とあらゆる残留物を徹底的に拭きます。回転子アクスルとピクポイントで非常に注意してください。乾燥した布を回るのは、各布を拭きます。

ステップ8: すべてを洗い、乾燥して下さい

徹底的に石けん水の中にいたすべての部分を洗い流します。メインボディ、スライド、マウスピース - 清潔で、潤滑剤の水。後でバルブの問題を引き起こす可能性があるため、石けん残留物がないか確認してください。リントフリー布で各成分を慎重に乾燥してください。再組み立て前に、すべての部品を少なくとも1時間完全に空気乾燥させます。内側に閉じ込められた湿気は、腐食やバルブの問題を引き起こす可能性があります。

ステップ9:再アセンブリの前に潤滑して下さい

すべてが乾いたら、それらを再販する前に、各調整スライドの端にスライドグリースの薄い層を適用します。次のセクションで説明するように、新しいバルブオイルを回転に適用する。角を再組み立て、すべてのスライドが完全に座席され、バルブが正しく整列されていることを確認します。すべてが自由に動くことを確認するために、クイックプレイテストを実行してください。

弁オイルを正しく適用する方法

バルブオイルは、あなたのフランスのホーンのロータリーバルブを滑らかかつ静かに動かすために重要です。適切なタイプのオイルを使用して、正しく着用を防ぎ、迅速なバルブ応答を保証します。ほとんどのプロのホーンプレーヤーは、すべての練習セッションやパフォーマンスの前にバルブを油を差しますが、初心者は週に少なくとも1回またはバルブがいつまでも溶ける可能性がある。

バルブオイルの種類

すべてのバルブオイルは等しく作成されていません。ロータリーバルブオイルは、特に回転式バルブのより高い摩擦領域のために処方されています。これは、ピストンオイルよりも薄く、しばしばPTFE(テフロン)または長期潤滑のための合成化合物が含まれています。一部のプレーヤーは、より高速な行動のための軽量オイルを好むが、重油はより減衰と騒音低減を提供します。あなたのホーンと再生スタイルに最適なものを見つける実験は、WD-40やミシンなどの汎用オイルを使用して避けてください。ブラインドやブラインドを縫うことができる機械が、真鍮製やゴムを縫製することができます。

バルブオイルの塗布手順

バルブキャップを取り外します。これにより、各バルブケーシングの上にキャップを外します。順番にそれらをセットします。
バルブを抽出します。 – 慎重にそのスピンドルによってロータリーバルブを抜く。その方向のトラックをキープ - 停止アームポイントのどの方法かに注意して、それがだったように正確にそれを再インサートすることができます。きれいな布の上にルータを配置します。
油] - 特にアクスルとベアリング表面の周りに、バルブ油の2〜3滴を直接入れます。また、それがケーシングに接触するスピンドルにドロップを適用します。過剰油を避けてください - あまりにも多くの埃を引き付け、詰まりを引き起こし、配管に滴る可能性があります。
]バルブを繰り返します。ルータをケーシングにスライドさせ、対応するノッチでストップアームを合わせます。必要に応じて、軽くねじれ、それを強制しないでください。バルブは正しく整列したときに滑らかに低下します。
- バルブを - バルブレバーを数回押して、油を均等に分配します。あなたは、滑らかで静かな行動を聞き、感じるべきです。抵抗がある場合は、ロータを取り除き、オイルを拭き取り、そして、油を取り除き、破片や損傷をチェックしてください。
バルブキャップを交換 - キャップをスナッグリに戻すが、過密しないでください。過剰な締付は、バルブ機構を圧縮し、結合を引き起こす可能性があります。

各ロータリーバルブのこのプロセスを繰り返します。多くのホーンプレイヤーは、油の頻度 - いくつかの油の毎日、他の人が2〜3時間の再生の後。キーは金属対金属接触を防ぎ、汚れの小さな粒子を洗い流すための一貫性のある潤滑です。

スライドやその他可動部品を維持

スライドを調整することは、彼らが立ち往生したり、あまりにも簡単に移動したりするとき、不満の一般的なソースです。適切な潤滑は、それらが機能を維持し、スライド受信機内の腐食を防ぎます。

スライド潤滑

専用のスライドグリースまたは石油ゼリーとランリンの混合物を使用してください。薄い、さらには、受信機にそれを差し込む前に各スライドチューブの外側の表面にコートを適用します。あまりにも多くのグリースが粘着性になり、汚れを引き付けることができます。あまりにも少しはエアサイトシールを提供しません。新しいを適用する前に、古いグリースを完全に拭きます。スライドがすでに立ち往生している場合は、それを強制しないでください。貫通油(Hetmanetetesdesdesdesdesdessssssdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesdesde

回転子の連結および停止腕の調節

バルブレバーを回転器に接続する機械的連結は定期的な注意を必要とします。潤滑ピボットポイントは、ライトマシンオイルまたは特定の回転子リンケージオイルのドロップで。ストップアームのフェルトまたはコルクバンパーをチェックしてください。ロータのストップアームを過度にプレイせずに緩和するのに十分な厚さでなければなりません。ワーンまたは圧縮されたバンパーは、騒々しい操作と不整列を引き起こす可能性があります。交換バンパーは安価で簡単にインストールできますが、コンソーンは、あなたのガイドを慎重に調整してください。

スプリング・テンション

レバーを解放するときにバルブを戻すリターンスプリングが各回転子にあります。時間が経つにつれて、スプリングは緊張を失い、リターンアクションを遅くしたり、不完全な回転を引き起こします。バルブが完全に戻らないと、ストップアームはバンパーに接触させないかもしれません、エアリークを引き起こします。春の交換は、プロの左に繊細なジョブですが、レバーを押すと急なリターンのための感じをすることによってスプリングテンションをテストすることができます。

貯蔵および処理

適切な貯蔵はクリーニングとして重要である。フレンチホーンは温度の極端、湿気および物理的な影響から損傷する脆弱です。

ケース選定

常にあなたの特定のモデルのために設計されている丈夫な箱であなたの角を貯えて下さい。不潔な付属品の箱は運ぶ間、凹みに動かすために角を割り当て、そして並ぶスライドに導くことができます。建築された湿度計および乾燥した気候のための加湿器が付いている場合を考慮して下さい、木およびコルクの部品(ある古い角のそれらのような)は収縮し、割れることができます。総合的な材料が付いている現代ホーンのために、管および損傷を歪めることができる極端な熱および直接日光を避けて下さい。

毎日のケア

各再生セッションの後、メインチューニングスライドを外し、ホーンを上下に回して、ホーンから結露を空にします。爪の外側を拭き取って、指紋や油を取り除きます。この簡単な習慣は、プロの研磨の必要性を遅らせ、漆やめっきの腐食を防ぎます。

長期貯蔵

数週間以上再生されていないホーンを離れる予定がある場合は、きれいで油を通し、事前に保管してください。冷やかで乾燥した場所を加熱ベントやドラフトから保管してください。調整スライドを緩め、コルクの圧力を緩和します。彼らが硬く感じ始めると、毎月または2つ、バルブを油で確認してください。非常に長い貯蔵のために、プロのクリーンで楽器を再梱包してください。

プロフェッショナルなサービシング

最高のホームメンテナンスでも、フレンチホーンは、年に一度にプロの注意が必要です。認定真鍮修理技術者は、次のことができます。

ブラシで到達できない領域から堆積物を除去するために超音波洗浄を実行します。
チューニングスライドとバルブケーシングを摩耗し、あらゆるオオバティを真上する。
精密なシーリングのための回転子の直線を調節して下さい。
摩耗したフェルト、コルク、スプリング、バンパーを交換します。
必要に応じて研磨して仕上げを繰り返します。
漏れ光や圧縮空気で漏れを確かめる。

フランスの角を専門とする技術者を見つけましょう。一般的なバンド楽器店の多くは基本的な修理を扱いますが、ロータ機構の複雑さやバルブアライメントの重要な性質は、ホーンスペシャリストが余分な費用を払う価値があります。評判の良い技術者のリストについては、国際ホーン協会]のようなリソースを相談するか、地元の音楽店にお勧めを依頼してください。

一般的な問題のトラブルシューティング

スティッキーまたはスラグバルブ

これは最も一般的な苦情です。まず、バルブを清掃し、新鮮な油を塗布してください。問題が主張している場合は、ケーシングまたは曲げロータスピンドルの破片をチェックしてください。また、リンクを検討してください。レバーアームが曲げている場合、それは完全に回転子を回転させることはできません。リンクの小さなくねは、プライヤーで慎重にまっすぐにすることができますが、極端な注意が必要です。疑わしい場合は、技術者を参照してください。

エアリーク

空気損失は、いくつかの場所から来ることができます: 悪く揃えられた回転子、摩耗したスライドコルク、緩いマウスピースの受信機、またはチューブ内の亀裂。特別に作られた光の漏れ試験は、ソースをピンポイントすることができます。リークは、多くの場合、一時的な - スライドグリースを適用するか、ルータを揃えることは、それらを修正することができます。永続的な漏れは、プロの修理が必要です。

ノイジーバルブ(クリックまたはクランピング)

クリックすると、多くの場合、バンパーを強制的に押し上げるストップアームから来るか、緩いネジから。リンクのすべてのネジがタイトであることを確認してください。音が鈍い塊である場合は、バンパーを着用することができます。ストップアームにフェルトまたはコルクを交換してください。時々ロータベアリングの表面は油を必要とします - スピンドルベースにドロップを追加します。

動くことのないスライド

プライヤーやブルートフォースで立ち往生するスライドを強制しないでください。油を貫通し、座るようにしてください。指輪を引っ張るときに、ゴムモールトで滑りやすいタップします。それがまだ動かない場合は、ホーンを技術者に連れて行きます。強制は、はんだ接合部で配管を曲げたり、割れたりすることができます。

季節メンテナンスの検討

気候変動はあなたのフランスの角に影響を与えます。乾燥した冬の条件では、木材とコルクは収縮し、滑りが緩みになり、そして、スロッピーを感じるためにバルブを引き起こす可能性があります。湿気の多い夏では、コルクの腫れやスライドを締めて作ることができます、そして、回転子は結合することができます。あなたのメンテナンススケジュールをそれに応じて調整します:

Winter:]]は、収縮のために補正するためにわずかに厚いスライドグリースを使用します。乾燥空気でより速く蒸発させることができるので、より頻繁にバルブオイルを適用します。記憶領域の部屋の加湿器を検討してください。
夏:]]は、より頻繁にホーンを拭き取って、汗をかく。気軽弁油を使用して、気密を防ぎます。必要に応じて、膨潤と交換のためのフェルトバンパーを確認してください。
旅行:]]]気候間を移動すると、ホーンが数時間前にそのケース内で順調に調整することができます。突然の温度変化は、チューブ内の結露を引き起こし、弁の動きに影響を与える可能性があります。

フランスの角のメンテナンスで最終思考

定期的な清掃と適切なバルブオイルアプリケーションは、あなたのフランスのホーンを優れた状態で保つための基礎です。毎日の拭き取り、週刊誌の給油、そして数か月ごとに徹底した深い洗浄を含むルーチンを確立することにより、あなたは最も一般的な問題を回避し、あなたの機器の寿命を延ばすでしょう。毎年恒例のプロフェッショナルなサービスと慎重なストレージでペアリングされたあなたのホーンは、レスポンシブアクション、一貫性のあるチューニング、そして暖かい、明確なサウンドであなたに報われます。メンテナンスに投資された時間は、楽器の修理を楽しんだり、あなたの楽器を楽しんだり、あなたの腕を楽しんだりするために、常に多くの費用を払戻します。