Ci gaba da fassarar kiɗa mai mahimmanci wani ɓangare ne na tafiyar kowane mawaƙa. Duk da yake ƙwarewar fasaha ta zama tushen wasan ku, fassarar tana numfasa rayuwa a cikin sautin, tana canza sauti kawai zuwa zane mai nuna alama. Wannan tsari yana buƙatar dabarun motsa jiki masu tunani waɗanda suka wuce sikelin da sautin don bincika yanayin motsin rai da salon kiɗa. Aikin da ba a taɓa mantawa da shi ba ya zo lokacin da mai kunnawa ke kula da fasaha mai zurfi, wanda ke ɗaukar duka mai kunnawa da masu sauraro cikin ra'ayi na ra'ayi.

Yawancin mawaƙa suna mai da hankali ne kawai ga samun sautin da ya dace, amma bambanci tsakanin fassarar da ta dace da fassarar da ke motsawa tana cikin cikakkun bayanai: ƙarancin turawa da jan hankali na saurin, ƙarancin inuwa na motsi, da kuma haɗin kai wanda ke sa kowane jimla ya zama ba makawa. Wannan jagorar mai tsawo zai bi ka ta hanyar tsarin tsari amma mai kirkira don gina fassararka, daga bincike na tarihi zuwa aikin wasan kwaikwayon, yana tabbatar da cewa kowane minti na aiki yana kusantar ka da burin ka na bayyanawa.

Fahimtar Nufin Mai Rubutun

Kafin ka shiga cikin fannoni na fasaha na wani abu, ka dauki lokaci don fahimtar mahallin da niyyar da ke bayan shi. Yi bincike game da rayuwar mawaki, lokacin tarihi, da kuma yanayin da ke kewaye da abun. Wannan ilimin baya zai iya ba da bayanai masu mahimmanci game da yanayi, salo, da abubuwan da ke cikin motsin zuciyar da ya kamata su shafi fassararka. Alal misali, wani abu da aka rubuta a lokacin rikice-rikice na sirri na iya buƙatar ƙarin ƙarfi da rubato, yayin da wani motsi na rawa mai kyau daga zamanin Baroque ke buƙatar daidaito na rhythmic da ado wanda ke ƙarƙashin takamaiman ƙa'idodi.

Fara da tushe masu inganci: tarihin rayuwa, haruffa, da kuma mahimman editan waƙoƙi. The International Music Score Library Project (IMSLP) (FLT: 1) yana ba da damar samun damar rubutun asali da editan urtext, galibi tare da bayanan tarihi. Hakanan, bayanan bayanan Oxford Music Online (FLT: 3) yana ba da bayanan martaba masu iko da kuma bayanan martaba. Fahimtar al'adun zamanin kamar alamun sautin sautin, alamomin ado, da sautin rawa yana ba ku damar yin zaɓuɓɓuka waɗanda ke da ilimin salo ba tare da tsauri ba.

Ayyukan Ayyuka na Tarihi

Ga mawaƙa da ke aiki tare da kiɗa daga Baroque, Classical, ko farkon lokutan Romantic, bincika aikin wasan kwaikwayon na tarihi na iya tsara fassarar ta da kyau. Labaran mawaƙa da kansu kamar C.P.E. Bach's Essay on the True Art of Playing Keyboard Instruments (FLT: 0) ko Leopold Mozart's (FLT: 2) Labaran kan Ka'idodin Tsarin Fayafai na Fayafai (FLT: 3) suna ba da takamaiman jagora kan magana, ado, da magana. Ko da ba ku ɗauki kayan aiki na ainihi ko fasahohi ba, fahimtar waɗannan ƙa'idodin yana taimaka muku yanke shawara mai kyau. Misali, sanin cewa ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar Haydn a cikin ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar ƙididdigar

Ba ka bukatar ka zama masanin kiɗa, amma yin amfani da wasu lokutan yin nazari a kan tarihi yana da amfani. Ka rubuta abin da ka gano kuma ka riƙe shi tare da waƙar.

Nazarin Ƙarshen da Ya Dace

Nazarin ƙididdiga mai kyau mataki ne mai mahimmanci. Ka duba bayan bayanan da kuma sautin don bincika motsi, alamun magana, magana, da kuma alamun saurin. Ka nuna waɗannan abubuwa, kuma ka yi la'akari da yadda suke taimakawa ga yanayin gaba ɗaya na yanki. Ka mai da hankali ga:

  • Bambanci mai ƙarfi da canje-canje a hankali daga pianoissimo zuwa fortissimo da duk abin da ke tsakanin.
  • Maganganu kamar staccato, legato, karin magana, tenuto, da portato.
  • Maimaitawar jigogi da ci gaban jigogi yaya suke canzawa a cikin yanki?
  • Canje-canje da kuma daidaitawa wane canji ne na motsin rai suke nunawa?
  • Rarrabawar tsarin kamar sassan, kalmomi, da kuma maki.
  • Fitar da rubutu a cikin kiɗa na murya ko abubuwan shirye-shirye a cikin kayan aiki.

Fahimtar waɗannan bayanai yana ba ka damar yanke shawara mai ma'ana kuma yana tabbatar da cewa wasan kwaikwayonka yana girmama niyyar mawaki. Yi amfani da fensir don nuna waƙar tare da lura da ku. Don abubuwa masu rikitarwa, ƙirƙirar zane-zane na tsarin da ke nuna babban tsarin tsari da kuma yanayin motsin zuciyar da kake son ƙirƙirar.

Nazarin Harmoni da Fassara

Ku wuce alamar farfajiya. Nazarin ci gaban jituwa a cikin jimla yana taimaka muku gano matsin lamba da sakin maki. A dominant bakwai kirtani motsi zuwa tonic bukatar wani daban-daban irin isowa fiye da wani yaudara cadence. Mark wadannan lokatai da kuma shirya your dynamic da tempo siffanta bisa ga. Alal misali, za ka iya fadada dan kadan kafin wani climactic ƙuduri ko jingina zuwa wani mamaki jituwa da wani m FLT:0 rallentando.

Nazarin magana kuma ya bayyana wuraren numfashi na halitta. A cikin iska da rawaya, ana buƙatar numfashi na ainihi, amma har ma masu kunna madauri da keyboard suna amfana daga tunanin numfashi a kan iyakokin magana don tsara layin tare da ƙarin kwararar kwayoyin halitta. Rubuta a cikin alamun numfashi ko kalmomin magana waɗanda suka wuce rubutun da aka buga don nuna fassararku.

Yin Gwajin Yin Magana a Lokacin Da Ake Yin Aiki

Fassara ta sirri ce, kuma ba sau da yawa akwai wata hanya da ta dace ta bayyana wani abu. Yi amfani da zaman horo don gwadawa da na'urori masu bayyanawa daban-daban:

  1. FlT:0]]: Gwada ƙananan canje-canje a cikin saurin don ganin yadda suke shafar yanayi. Sanya jinkiri ko hanzarta wasu matakai na iya nuna tashin hankali ko annashuwa. Ko da sauyawa 23% a cikin alamar metronome na iya canza hali.
  2. Fitar da sauti, daga murmushi-musafi pianoissimos zuwa ja da karfi FLT:4 Fortissimos, don ƙirƙirar bambance-bambance da zurfin motsin rai.
  3. Rubato: Ku gabatar da sassauƙa mai sauƙi don ƙara ma'ana, yana tsara jimloli a hankali ba tare da rasa bugun jini ba. Yi tunanin rubato a matsayin lokacin karɓar sannan ku dawo da shikalmar ta kamata ta kasance cikin bugun gaba ɗaya.
  4. Aikin da aka yi da rubutu: Fitar da bambance-bambancen da aka yi da rubutu don yin wasu da suka fi kyau, wasu kuma sun fi zagaye don gano abin da ya fi dacewa da hali.
  5. Hema da magana: FLT:1 Yi shirin hutu na magana na halitta, koda a kan kayan aiki ba tare da bayyanannen numfashi ba, don tsara layin kiɗa da tabbaci. Shiru tsakanin jimloli wani ɓangare ne na kiɗa.
  6. Fedaling (maɓallin kewayawa): Bambanta yawan da lokacin da ke riƙe da pedal don ƙirƙirar ɓoyewar jituwa daban-daban da tsabta.
  7. Vibrato (hars, iska, da masu wasa na tagulla): FLT:1]] bincika nisa, saurin, da kuma fara vibrato. A sarrafa vibrato iya ƙara zafi, yayin da wani karamin vibrato iya nuna rashin laifi ko tashin hankali.

Ka rubuta waɗannan gwaje-gwajen kuma ka saurari su sosai. Wannan ƙirar ta taimaka maka ka gano abin da ya fi sa murya kuma ya yi maka ja-gora a zaɓin fassararka na ƙarshe. Ka yi amfani da mujallar motsa jiki don ka lura da waɗanne juyi ne suka fi rinjaye ka. A cikin zaman da yawa, za ka rage nau'in na'urorin da ke bayyanawa da ke ba da fassararka.

Haɗa Halin da ke Cikin Motsa rai

Ka yi tunani a kan yadda kiɗa ke sa ka ji da kuma abin da ya faɗa. Ka yi tunanin abubuwan da ke faruwa, motsin zuciyarka, ko kuma ra'ayoyin da suka dace da yanayin kiɗa kuma ka bar su su yi maka bayani.

Idan kana yin aiki a kan jinkirin motsi na Beethoven sonata, za ka iya tunanin wani safe da safe ko kuma gaisuwa tsakanin haruffa biyu. Bari wannan hoton ya jagoranci motsin zuciyarka, rubato, da kuma nauyin da ka ba wa kowane sautin.

Yin Amfani da Tunani

Ka zana kan tunaninka. Masana ilimin halin dan adam sun kira wannan

Wasu mawaƙa suna ganin yana da amfani su rubuta ɗan gajeren shirin labari don waƙar, koda kuwa ba shi da niyyar shirin.

Hanyoyin da Za a Yi amfani da Su don Ƙirƙirar Fassara

Ka haɗa da wasu hanyoyin da za ka iya amfani da su don ka kyautata ƙwarewar ka a fassarar:

  1. A cikin wannan yanayin, zaku iya yin amfani da kayan aiki na yau da kullun don yin amfani da kayan aiki na yau da kullun.
  2. Aikin sashe: Aiki a kan ƙananan sassan (28 sanduna) don yin gwaji mai zurfi tare da yiwuwar bayyanawa. Da zarar kun daidaita akan sigar, ku sanya alama a cikin ƙididdigar ku kuma maimaita shi har sai ya zama na halitta.
  3. Yi amfani da metronome: Fara da tsananin saurin, sannan kayi aiki ba tare da shi ba don gabatar da rubato da sassauci. Metronome yana tilasta horo na yau da kullun, amma da zarar wannan tushe ya tabbata, zaku iya samun 'yanci tare da niyya.
  4. Dynamic layering: Yi aiki da canje-canje masu motsi a cikin jimloli don gina iko da sani. Alal misali, yi aiki da layi a matakan motsi uku daban-daban (piano, mezzo-piano, forte), sannan ƙara crescendo ko diminuendo a cikin kowane matakin.
  5. Shari'a: Rubuta bayanan fassararka kai tsaye akan kiɗa don ƙarfafa yanke shawara. Yi amfani da launuka don motsi, kibiyoyi don canji a cikin saurin, da alamomin taɓawa don canje-canje a cikin magana.
  6. Aikin tunani ba tare da kayan aiki ba: Zauna a cikin wani wuri mai nutsuwa kuma ku yi atisayen tunani game da fassararku, kuna jin kowane ƙarancin sauti a cikin kunnenku na ciki. Wannan yana ƙarfafa ƙwaƙwalwar ajiya kuma yana 'yantar da ku daga halayen jiki.
  7. Aikin inuwa: Play tare da rikodin wani wasan kwaikwayon da kake sha'awa, sannan nan da nan kunna wannan labarin da kanka, kwatanta zaɓuɓɓukanka.

Wadannan dabarun suna taimaka maka wajen daidaita daidaito na fasaha da 'yancin bayyanawa.

Yin Amfani da Fasaha don Inganta Fassara

Kayan aiki na zamani na iya hanzarta ci gaban fassarar ku. Yi amfani da tashar aiki ta dijital (DAW) ko aikace-aikacen rikodi mai sauƙi don kama aikinku. Saurari tare da kunnuwa masu sabo a rana mai zuwabatutuwa na yau da kullun kamar rubato mara daidaito ko ƙarfin ƙarfafawa sun zama bayyane. Hakanan zaka iya ɗaukar aikinka a kan hanyar tunani don kwatanta magana da lokaci.

Aikace-aikacen kiɗa na takarda kamar Tonara (FLT: 0) ko FLT: 2 forScore (FLT: 3) suna ba ka damar yin bayanin martaba tare da rikodin sauti, hotunan alamun fassarar da aka zana da hannu, da hanyoyin haɗi zuwa albarkatun waje. Wasu mawaƙa kuma suna amfani da software na spectrogram (kamar FLT: 4) don hango canje-canje masu motsi da na gani, yana taimaka musu gano ƙananan canji da zasu iya rasawa ta kunne.

Ka yi hankali kada ka dogara ga fasaha sosai, don ka ƙara yin tunani game da fasaha, ba ka canja ta ba.

Neman Bayani da Ƙarfafawa

Fassara tana samun amfani sosai daga taimakon wasu.

  • Yin aiki tare da malamin ko kuma mai koyarwa da zai iya ba da ra'ayi mai kyau da kuma sababbin ra'ayoyi.
  • Ka lura da yadda suke bi da wani sashe dabam-dabam, kuma ka tambayi kanka wane zaɓi ka fi so da kuma dalilin da ya sa.
  • Za ka iya koya daga yadda suke nuna hali, yadda suke sha'ani da numfashi, da kuma yadda suke yin wa'azi a kan dandalin.
  • Yin aiki tare da 'yan'uwanmu masu kida don yin aiki tare da tattaunawa da tattaunawa.

Ka kasance da sauƙin sauraron sababbin ra'ayoyi, amma ka riƙa yin amfani da hankalin ka don ka fahimci abin da kake tunani. Amma, ka yi tunani a kan abin da ka ce.

Yin Nasara a Kan Tunanin Bayyanawa

Yawancin mawaƙa suna tsoron cewa za a yi la'akari da fassarar su a matsayin ba daidai ba ko ba na kiɗa. Wannan damuwa na iya daskare halayen ka. Ka tuna cewa fassarar tattaunawa ce tsakanin kai, mawaki, da masu sauraro. Babu amsar da ta dace. Masu wasan kwaikwayo mafi daraja suna da hanyoyi daban-daban ga yanki ɗayawanda ke kiyaye kiɗa na gargajiya.

Ka yi ƙoƙari ka guji damuwa game da abin da ka faɗa. Ka yi wa ƙaramin sauraro da za ka amince da shi wasa kuma ka nemi ra'ayoyi game da fassarar, ba kawai bayanin ba. Ka rubuta kanka sau da yawa ka kwatanta. Da shigewar lokaci, za ka sami amincewa da zaɓinka. Idan ka ga cewa an tilasta ka ka yanke shawara, ka bar ta.

Ka Ci Gaba da Bayyanawa Cikin Lokaci

Idan ka yi girma a matsayin mawaƙa kuma ka samu ci gaba a rayuwa, za ka iya ƙara fahimtar wani abu. Ka riƙa maimaita waƙar da kake yi a kai a kai da sababbin kunnuwa da kuma sababbin ra'ayoyi.

Bayan 'yan watanni daga wani yanki, cire waƙarku kuma ku saurari wani tsohon rikodin aikinku. Gano abin da ke aiki har yanzu da abin da yanzu ya zama tsohon yayi. Ka ƙalubalanci kanka don nemo aƙalla sababbin ra'ayoyi uku masu fassara - wani nau'i mai canzawa, jinkirin ko sauri a cikin wani sashe, sabon tsarin magana.

Masu fasaha kamar mawaƙa Martha Argerich an san su da sake kirkirar fassarar a cikin shekarun da suka gabata. Ba kwa buƙatar sake tunanin kayan gaba ɗaya, amma ƙananan canje-canje masu ma'ana suna kiyaye alkawarinku na gaskiya da wasan kwaikwayonku mai ban sha'awa.

Bayani na haɗin gwiwa a cikin Saitunan Ƙungiya

Lokacin da kake wasa a cikin duo, rukuni na ɗakin, ko ƙungiyar mawaƙa, fassara ta zama tsari na raba. Dole ne ka haɗu da muryarka da muryar sauran mawaƙa. Wannan yana buƙatar sassauci da sauraro mai aiki. A cikin atisaye, tattauna ra'ayoyin fassara a buɗe kamar amfani da harshe mai bayyanawa kamar Wannan jimlar ya kamata ta zama kamar tambaya maimakon jargon fasaha. Yi aiki da wannan rubutun sau da yawa, yana ƙoƙarin hanyoyin daban-daban tare.

Idan akwai rashin jituwa, koma kan hujjojin waƙa. Yi amfani da binciken tarihi don tallafawa ra'ayinka. Idan babu amsa mai kyau, gwada zaɓuɓɓukan biyu a cikin wasan kwaikwayon kuma ga wanda ya fi dacewa. Manufar ita ce fassarar haɗin kai inda kowane mawaƙa ya ji an ji shi kuma ƙungiyar tana magana a matsayin murya ɗaya.

Abubuwa na Ƙarshe: Ka Gina Muryarka ta Musamman

A takaice, haɓaka fassarar kiɗa yana buƙatar haɗuwa da bincike, gwaji, haɗin kai na motsin rai, da kuma aikin da aka tsara. Ta hanyar ɗaukar lokaci don bincika kowane ɗayan waɗannan fannoni, zaku haɓaka murya ta musamman wacce ke kawo kiɗa zuwa rai kuma ta haɗu da masu sauraron ku. Tafiya tana maimaitawa.

Ka amince da abin da kake ji, amma ka ƙarfafa shi da ilimi. Ka kasance a shirye ka kasa a dakin motsa jiki don ka yi nasara a kan mataki. Kuma mafi muhimmanci, ka tuna cewa fassara ita ce ruhun kiɗa. Idan ba ka da shi, kana kawai sake yin zane. Da shi, za ka ba da labari, ka ba da ra'ayoyi, kuma ka ƙirƙiri lokutan da masu sauraro za su tuna da su bayan da aka gama da sautin ƙarshe.